DocumentationContact

Comment importer vos réservations depuis FareHarbor

Exportez un rapport depuis FareHarbor et importez-le tel quel : TourTask associe ses colonnes pour vous. Créez d’abord vos visites dans TourTask.

Exportez le rapport depuis FareHarbor


  1. 1

    Ouvrez le rapport

    Dans votre FareHarbor Dashboard, ouvrez Reports → Operations → Booking details.

Les Reports de FareHarbor : Operations, puis Booking details.
Les Reports de FareHarbor : Operations, puis Booking details.
  1. 2

    Choisissez les dates

    Sous Dates, gardez Report on: Availability date, la date de la visite. Choisissez une plage personnalisée allant d’aujourd’hui à au moins un an plus tard, ou commencez plus tôt pour reprendre aussi les réservations passées.

  2. 3

    Choisissez toutes les colonnes

    Sous Columns, gardez Detailed report et cliquez sur all à côté de Booking columns.

Les dates et les colonnes à choisir dans FareHarbor.
Les dates et les colonnes à choisir dans FareHarbor.
  1. 4

    Générez-le

    Cliquez sur Generate.

  2. 5

    Téléchargez le fichier CSV

    Cliquez sur l’icône de téléchargement, Download CSV.

Download CSV, dans la barre d’outils du rapport.
Download CSV, dans la barre d’outils du rapport.
N’ouvrez pas le fichier dans Excel

L’enregistrer depuis Excel peut modifier ses dates et ses prix, et TourTask le refuse alors. Si vous l’avez ouvert et avez tout vu dans une seule colonne, le fichier est intact : importez le fichier d’origine téléchargé.

Importez-le dans TourTask


  1. 1

    Ouvrez l’outil d’importation

    Allez dans Réservations → Importer et cliquez sur FareHarbor.

  2. 2

    Chargez le fichier

    Cliquez sur Choisissez votre export FareHarbor, ou glissez-déposez le fichier. TourTask affiche ce qu’il a trouvé : les réservations, les visites et leurs dates. Laissez Importer les réservations annulées comme annulées activé pour garder un historique complet, et cliquez sur Suivant.

  3. 3

    Associez vos visites

    Choisissez la visite TourTask de chaque produit FareHarbor. Les produits qui portent exactement le nom d’une de vos visites, ou associés lors d’une importation précédente, sont déjà traités. Pour une visite que vous vendez à la fois en privé et en groupe, choisissez Visite privée ou Visite de groupe.

  4. 4

    Vérifiez et importez

    Lisez les Points à vérifier de l’aperçu et cliquez sur Suivant, puis sur le bouton d’importation avec le nombre de vos réservations, par exemple Importer 25 réservations.

Le chargement FareHarbor de TourTask, avec les étapes de l’export.

Si TourTask refuse le fichier


Cet export ne peut pas encore être importé indique ce qu’il faut corriger, par exemple des colonnes à ajouter. Exportez à nouveau le rapport en suivant les étapes ci-dessus, puis cliquez sur Importer le nouvel export.

Ce que vous obtenez


  • Les produits d’une même commande FareHarbor deviennent une seule réservation avec plusieurs visites, tout comme les visites d’un même client pour le même voyage.
  • Les prix de FareHarbor sont conservés, et ce qui a été payé devient un paiement de type FareHarbor.
  • Chaque passager est importé comme adulte : le rapport n’a pas de types de passagers.
  • Une réservation de visite de groupe rejoint le départ TourTask de son heure de départ : les heures de départ de vos visites doivent donc correspondre à celles de FareHarbor.
  • Non importés : les affiliés, les agents et les guichets, le consentement marketing et la date de création de chaque réservation.

Questions fréquentes


Leur produit n’a pas de visite, vous avez choisi Ne pas importer ces réservations, ou une réservation de groupe commence à une heure où sa visite n’a pas lieu dans TourTask. L’aperçu les liste une par une.

Oui. Les réservations déjà importées sont ignorées grâce à leur identifiant de réservation FareHarbor : exportez une nouvelle période et importez-la.

Cette page vous a-t-elle été utile ?