Så lägger du till språk och översätter dina texter automatiskt
Dina webbplatsspråk är språken i din butik, på dina bokningssidor och i dina mejl till kunder. TourTask översätter dina turer och dina andra texter till vart och ett av dem med AI.
Lägg till ett språk
- 1
Öppna Konfiguration → Allmänt
Dina språk visas under Webbplatsspråk.
- 2
Klicka på Lägg till språk
Välj språket. Kunderna kan välja det direkt.
- 3
Låt TourTask översätta
Allt ditt innehåll översätts till språket i bakgrunden, så du kan lämna sidan. Tills en text är översatt ser kunderna den på ditt standardspråk.
Ditt standardspråk
Det första språket i listan är ditt standardspråk. Kunder vars språk är okänt eller inte är ett av dina ser det, och nya översättningar görs från det.
För att byta det väljer du ett annat språk under Standardspråk, eller drar det överst i listan, och bekräftar. Om det nya standardspråket saknar några texter erbjuder TourTask att översätta dem till det.
Det här översätts
- ✓När du lägger till ett språk översätts allt ditt innehåll till det.
- ✓När du sparar en tur, ett tillägg, dina villkor eller en annan text översätts den till de språk där den saknas. Ett namn behöver bara skrivas på ett språk.
- ✓Översättningen fyller bara i det som saknas: en text som finns på ett språk ersätts aldrig utan att du tillfrågas.
- ✓Översättningar använder månadens AI-kvot.
Varje språks status
Varje språks rad visar hur långt översättningen har kommit:
| Raden visar | Vad det betyder |
|---|---|
| Översätter… 12 texter kvar | Ditt innehåll översätts till det här språket. |
| Allt innehåll är översatt | Varje text finns på det här språket. |
| 5 texter saknas | Texter från tiden före automatisk översättning. Översätt saknat innehåll översätter dem. |
| 2 texter kan inte översättas automatiskt | Texter som AI:n inte kunde översätta: skriv dem själv. |
| Automatisk översättning är pausad | Ett meddelande ovanför listan berättar varför och när den fortsätter. |
Klicka på ett språks saknade texter för att se vilka det är. Varje text har en länk Öppna till sidan där du kan skriva den.
Översätta dina ändringar?
När du ändrar en text som också finns på dina andra språk frågar TourTask om din ändring ska översättas till dem.
- Översätt mina ändringar ersätter deras text med en översättning av din.
- Behåll de andra språken som de är ändrar ingenting, till exempel när du bara har rättat ett språk.
- Språk som ännu inte har texten översätts i båda fallen.
Om du stänger frågan utan att svara fortsätter en banner överst på sidan att fråga i 24 timmar.
Ta bort ett språk
Varje text som är skriven på språket raderas för alltid.
- 1
Klicka på papperskorgen på dess rad
TourTask visar vad som ändras när språket tas bort.
- 2
Behåll texterna som bara finns på det
Om vissa texter bara finns på det språket klickar du på Översätt de här texterna först och tar bort språket när det är klart.
- 3
Bekräfta
Om det var ditt standardspråk blir nästa språk standardspråk. Personal som använder språket i TourTask byts till det Ersättningsspråk du väljer.
Vanliga frågor
Ja. Öppna textens redigerare, välj språkets flik och ändra den. Automatisk översättning skriver aldrig över en text som redan finns.
Vilket som helst av de 13 språk som TourTask finns på: engelska, spanska, portugisiska, franska, tyska, italienska, nederländska, svenska, katalanska, ryska, arabiska, japanska och kinesiska.
Den använder månadens AI-kvot. När kvoten är slut väntar översättningen tills den förnyas, om du inte låter den använda dina AI-krediter: se AI-kvot och krediter.