كيفية إضافة لغات وترجمة نصوصك تلقائيًا

1. 1

   افتح «إعدادات ← عام»

   تظهر لغاتك ضمن لغات الموقع.

2. 2

   انقر على «إضافة لغة»

   اختر اللغة. ويمكن لعملائك اختيارها فورًا.

3. 3

   دع TourTask يترجم

   يُترجم كل محتواك إلى اللغة في الخلفية، لذا يمكنك مغادرة الصفحة. وإلى أن يُترجم النص، يراه العملاء بلغتك الافتراضية.

اللغة الأولى في القائمة هي لغتك الافتراضية. يراها العملاء الذين لا تُعرف لغتهم أو لا تكون لغتهم من بين لغاتك، ومنها تُصنع الترجمات الجديدة.

لتغييرها، اختر لغة أخرى ضمن اللغة الافتراضية، أو اسحبها إلى أعلى القائمة، ثم أكّد. وإذا كانت بعض النصوص ناقصة في اللغة الافتراضية الجديدة، يعرض TourTask ترجمتها إليها.

• ✓عند إضافة لغة، يُترجم كل محتواك إليها.
• ✓عند حفظ جولة أو إحدى الإضافات أو شروطك أو أي نص آخر، يُترجم إلى اللغات التي ينقصها. ويكفي أن تكتب الاسم بلغة واحدة.
• ✓لا تملأ الترجمة إلا ما ينقص: فلا يُستبدل أبدًا نص موجود بلغة ما دون أن يسألك TourTask.
• ✓تستهلك الترجمات حصة الذكاء الاصطناعي الشهرية.

يوضح صف كل لغة إلى أي مدى وصلت ترجمتها:

انقر على النصوص الناقصة للغة ما لترى ما هي. ولكل منها رابط فتح إلى الصفحة التي يمكنك كتابته فيها.

عندما تغيّر نصًا موجودًا أيضًا بلغاتك الأخرى، يسألك TourTask إن كنت تريد ترجمة تغييرك إليها.

• يستبدل الخيار ترجمة تغييراتي نصوص تلك اللغات بترجمة لنصك.
• لا يغيّر الخيار إبقاء اللغات الأخرى كما هي أي شيء، مثلًا إذا صحّحت لغة واحدة فقط.
• تُترجم اللغات التي لا يتوفر فيها النص بعد في الحالتين.

إذا أغلقت السؤال دون أن تجيب، يواصل شريط أعلى الصفحة طرحه عليك لمدة 24 ساعة.

1. 1

   انقر على سلة المهملات في صفها

   يعرض لك TourTask ما الذي تغيّره إزالة اللغة.

2. 2

   احتفظ بالنصوص المكتوبة بها فقط

   إذا كانت بعض النصوص موجودة بهذه اللغة فقط، فانقر على ترجمة هذه النصوص أولًا، ثم أزل اللغة بعد انتهاء الترجمة.

3. 3

   أكّد

   إذا كانت لغتك الافتراضية، تصبح اللغة التالية هي الافتراضية. ويُنقل الموظفون الذين يستخدمون هذه اللغة في TourTask إلى لغة بديلة تختارها.